Aux Enjeux de la littérature, organisés par la Maison des écrivains et de la littérature, la soirée de lancement est toujours promesse de rencontres singulières. Ce mercredi après Ismaël Jude et Jacques Rancière, qui parle définitivement trop vite, place à Dominique Viard, présentant Mathias Enard …qu’on ne présente plus, mais un peu quand même, comme un écrivain voyageur, à l’instar d’un Patrick Deville des frères Rolin ou même d’un Pierre Loti ? Ce que l’auteur réfute énergiquement. Lui, met des années à voyager et vit parfois ailleurs. Donc rien à voir avec un écrivain voyageur ! D.Viard insiste, il a préparé son entretien tout de même, vous étiez à Beyrouth pendant la guerre… Non, la guerre était finie… vous êtes allé à Téhéran sans passeport ce qui vous a valu quelques jours de prison ….oui oui. De guerre lasse il concède la proximité géographique avec Pierre Loti car il habite aujourd’hui en Charente-maritime et accepte d’être qualifié « d’écrivain d’une écriture sans domicile fixe ». Ce qui semble être un bon compromis !
Après les éditions Julliard en 2015, Actes Sud en 2016, Flammarion en 2017, c’est au tour des éditions de minuit d’être invitées aux Editeuriales de la Médiathèque François Mitterrand de Poitiers. Une belle occasion de revenir, avec Anne Simonin, sur l’histoire des éditions de Minuit, fondées en 1941 par Vercors et Pierre Lescure, dirigées par Jérôme Lindon de 1948 jusqu’à sa mort en 2001 et depuis par sa fille Irène Lindon.
Parmi les auteurs publiés, Vercors, Eluard, Aragon, Gide ou Paulhan, puis à partir de 1950, Samuel Becket, Nathalie Sarraute, Alain Robbe-Grillet, Claude Simon, Margurite Duras et aujourd’hui Jean Echenoz, Jean-Philippe Toussaint, Christian Gailly, Eric Chevillard… Seront présents à Poitiers, Tanguy Viel, Anne Simonin, Eric Laurrent, Julia Deck, Maxime Decout, Yves Ravey, Vincent Almendros, Anne Godard, Pierre Bayard.
Aujourd’hui, les éditions de Minuit publient de la littérature contemporaine, du théâtre et des essais dans une ligne éditoriale exigeante et singulière.
Après Claude Simon et Marguerite Duras, la Bibliothèque Publique d’Information du centre Pompidou (BPI) consacre une exposition à Jean Echenoz qui poursuit son travail littéraire depuis une quarantaine d’années et qui en 17 romans n’a cessé d’explorer les différents genres littéraires. Une exposition tout en mouvement, qui rassemble tapuscrits, archives cinématographiques et photographiques extraits d’émissions, documents… Une plongée singulière dans l’univers de Jean Echenoz.
On y apprend (entre autres): « qu’il écrit des livres comme il aurait pu être réalisateur de film, si il pouvait travailler avec les autres » Du coup l’avantage « d’être écrivain c’est qu’on peut faire du cinéma en solitaire » ! Et de plonger dans sa cinémathèque personnelle. Extraits choisis avec soin et sans hasard pour une bande annonce haute en couleurs.
L’écriture ? Ce n’est que du travail et du travail et encore du travail. Mais malgré ou en raison de cela « Écrire est la chose la plus tranquillisante et excitante qui existe » répond-il à Laure Adler au Cercle de Minuit en 1995. Rien de plus réconfortant que de s’installer à sa table de travail, chaque matin, d’écrire sur des grands cahiers cartonnés qui rappellent des livres comptables. Il conserve tout, un billet d’avion, une note de restaurant, un journal intime trouvé dans une poubelle d’une chambre d’hôtel…On ne sait jamais, ça peut servir… ou pas. Il écrit toujours plusieurs versions d’un livre où il approfondit les scènes, où les personnages passent du statut de silhouette à des personnages de plus en plus complets. Utilise des fiches pour ne pas oublier un personnage pour Cherokee, par exemple. Il se documente beaucoup, a longtemps peu voyagé et pourtant les voyages font partie intégrante de ses livres. Il aime la géographie et les livres de géographie. Le style est dépressif ? Mais il est drôle. Il ne veut pas ni se répéter ni trop expliquer. Pas question d’importuner le lecteur. Mais le gag n’est pas loin.
Et puis, il y a ceux qui l’accompagnent ou l’ont accompagné Olivier Cadiot, Jérôme Lindon, olivier Rollin ou Patrick Deville et Jean-Patrick Manchette, dont on peut lire une lettre drôle et percutante, « A côté des énigmes nombreuses et saugrenues dans ton Cherokee, le vrai mystère de ce bouquin, c’est qu’il tient debout et qu’il est passionnant.Au total je suis épaté parce que c’est épatant. » Comme l’exposition !
Une exposition à voir jusqu’au 5 mars avec une programmation associée de lectures et de rencontres. En savoir plus sur www.bpi.fr
Quand deux écrivains se rencontrent, bien évidemment ils se racontent des histoires d’écrivains ! Ce mercredi à la Maison de la poésie, Gonçalo M.Tavarez et Mathias Enard n’ont pas dérogé à la règle en dévoilant, anecdotes et petits secrets de fabrication lors d’une conversation sérieuse et drôle à la fois.
Paris en toutes Lettres, le festival littéraire de la ville de Paris revient en novembre. Des créations mêlant littérature et musique comme Robi & Sylvia Plath, O & Histoire d’O, Brigitte Fontaine et Kateb Yacine, Radio Elvis & Jack London… L’actualité littéraire de la rentrée avec David Vann, Jonathan Coe ou bien Sylvain Tesson… Des promenades insolites dans Paris avec Jacques Bonnafé… Sans oublier les traditionnelles siestes littéraires et le non moins fameux bal littéraire. En tout plus de cinquante lectures, rencontres ou concerts littéraires ! Le programme c’est ici
Organisé par la Maison de Colette, le festival International des Écrits de Femmes se tiendra à St Sauveur-en-Puisaye les 8 et 9 Octobre prochain. Il a choisi de s’intéresser aux féminismes et aux combats pour la liberté et les droits des femmes. Il accueillera cette année, entre autres, Laure Adler, Catherine Clément, Leïla Sebbar, Julia Kristeva, Josyane Savigneau, Pinar Selek… Une manifestation gratuite et ouverte à tous !
C’est la toute première édition du Forum Fnac Livres ! Cet événement littéraire organisé par la FNAC, rassemblera plus de 100 auteurs dont un invité d’honneur – Jonathan Franzen – pour des rencontres de diverses formes et des séances de dédicaces. Il sera inauguré le 1er septembre au soir avec la remise du Prix du roman Fnac 2016, choisi parmi une sélection de 30 romans de la rentrée littéraire. A suivre !
L’Afrique, au rendez-vous du 12e Marathon des mots, avec la venue à Toulouse et dans sa métropole d’une douzaine d’écrivains et artistes – francophones, anglophones, arabophones et lusophones – tenants d’une Afrique vivante, rebelle et créatrice qui dépasse les frontières du continent africain pour s’établir dans le monde entier. Parmi les invités : Fiston Mwanza Mujila, Leye Adenle, Chigozie Obioma, Ondjki… Au programme encore, un hommage à Toni Morrison, des lectures sur la condition noire, un marathon des idées consacré à la présidence de Barack Obama.
150 rendez-vous pour un grand week-end littéraire auquel sont aussi conviés Christine Angot, Annie Ernaux, Yves Charnet, Philippe Claudel, Marie Darrieussecq… Sans oublier des hommages à Marguerite Duras et Umberto Eco.
La 9ème édition du Salon du Livre en Bretagne de Vannes se tiendra dans les jardins des remparts, au cœur de Vannes. 150 auteurs seront présents pour partager leur passion de l’écriture, parler de leurs livres et les dédicacer! Parmi les auteurs invités: Philippe Besson, Laurent Binet, Hubert Haddad, Maryse Wolinski, Hédi Kaddour, Daniel Cario, Laurence Moal…
Pour cette deuxième édition du Printemps de la traduction, Tiphaine Samoyault prononcera la conférence inaugurale en présentant la traduction littéraire comme le lieu d’un conflit à apprivoiser. Une belle formule ! Des rencontres dans des librairies avec traducteurs et parfois même les auteurs, des joutes de traductions mais aussi des ateliers, des conférences, entre autres sur les enjeux diplomatiques de la traduction par Étienne Balibar et pour conclure organisé, avec l’Union des Traducteurs et des Non-Traducteurs de Villié-Morgon et le Domaine Lapierre un concours de traduction ouvert à tous, doté de trois prix en liquide qui sera remis au cours de la soirée de clôture, dans un estaminet en bord d’eau, avec concert, D.J. et piste de danse ! Tout un programme… ici